Смотрите, какое гашение! На данный момент я выложила три открытки из Канады и на всех были одинаковые марки. Вот такие 😊 

Look, what a postal stamp! I've posted three postcards from Canada so far and they all had the same stamps. Like this one 😊

Наклейка, ускоряющая путешествие открытки из Финляндии. Тематическая 😊

A sticker accelerating the travel of postcard from Finland. Thematic😊

Марка, интегрированная в открытку.

The stamp integrated into the postcard.

Марка, интегрированная в открытку.

The stamp integrated into the postcard.

Стыд и срам ворующим марки! А здесь ещё и спец гашение было... эх.

Shame on people who steal stamps! And there was also a special cancellation... oh.

Почтовый штамп, неожиданно превращающийся в машущего человечка. Смотреть открытку.

Postmark, suddenly turning into a man waving. Watch the postcard.

Отверстия у почтовых ящиков белгородского глав почтамта настолько узкие, что стандартная открытка пролазит с трудом. Внутри почтамта вообще нет ящиков, зато есть мало заметная прорезь в столешнице окошка №7 для форматов побольше. Такой вот мозголомный квест для иностранных туристов. Хэппи посткроссинг, господа! :)

Holes in the mailboxes of Belgorod head post office are so narrow that the standard card goes in with difficulty. Inside the post office there are no mailboxes at all, but there is a barely noticeable notch in the tabletop of window number 7 for larger formats. Such a quest exploding brains of foreign tourists. Happy postcrossing, guys! :)

Отлучился! (Went for a walk!)

Два штампа о прибытии одного и того же конверта в одно и то же отделение связи с разными датами. Конверт как бы прибыл 25-го, потом отлучился и вернулся только 28-го :)))

Two incoming stamps of the same postoffice on the same envelope but with different dates. It's like the envelope arrived to the postoffice on 25th of October, went for a walk and came back again three days later :)))

Густой штампик :) Thick stamp :)

Смотреть открытку. Watch the postcard.

Почтовый ящик у входа в санаторий "Чёрная речка" под г.Зеленоградом.

Mailbox at the entrance to the resort "Black River" under Zelenograd.

Оказывается, собирать марки можно разными способами и один из них работать на почте и воровать с чужих открыток. "Сама отклеилась", - предположите вы и я бы тоже так подумала, будь это единичный случай, но к сожалению открытки с оторванными, иногда буквально отодранными марками приходят довольно часто... Стыдно должно быть, господа.

It turns out that stamps can be collected by different ways and one of them is to work at the post office and steal from the postcards. "Unstuck itself", - you can suppose and I would have thought so, whether it is an isolated case, but unfortunately postcards with detached, sometimes literally tore stamps come often enough.

Should be ashamed, guys...

Надпись на извещении откровенно улыбнула :) Оказалось, нам пришла пачка журналов из Швеции обычной почтой (не заказной бандеролью), в почтовый ящик они, естественно, не влезли и почтальон нашла (нашёл?) выход, вызвав нас получить их в отделении.

The inscription on the postal receipt made us smile :) It turned out we got the packet logs from Sweden by regular mail (not as registered parcel) and of course they did not fit in the mailbox so the postman found a way by calling us to get them in the office.

В Швеции нет недостатка в почтовых ящиках - везде, куда бы ты не пошёл, обязательно встретишь парочку. Отправить открытку внутри страны стоит 6 крон (30 рублей приблизительно), за пределы - 12 крон (60 рублей).

In Sweden, there is no shortage in mailboxes - wherever you go, be sure to meet a couple of them. It costs 6 SEK (30 RUR approx.) to send a postcard within a country and 12 SEK (60 RUR) outside Sweden.

На пароме "Gabriella" линии "VIKING" установлен почтовый ящик Аландских островов. Финские и шведские марки тоже действительны.

On the ferry "Gabriella" of the VIKING LINE there is a mailbox of the Aland Islands. Finnish and swedish stamps are also valid.

В особых рядах! (In special ranks!)

В субботу, 30 ноября, я стала обладательницей карточки филателиста! Она позволит мне в течение года приобретать  марки, выходящие ограниченным тиражом. Всё, что потребовалось, так это заполнить небольшую анкету в двух экземплярах и оплатить в кассу 250 рублей. Посмотрим, насколько она будет полезной. Буду держать вас в курсе!

On Saturday, 30 November, I became the owner of the philatelist card! It will allow me during the following year to buy the stamps, which will be issued in limited edition. All I had to do was to complete a short questionnaire in two copies and pay 250 rubles. Let's see how it will be useful. I'll keep you posted!

Почтовый автобус в зале автомобилей-помощников музея Мерседес в Штутгарте, Германия.

Postal bus in the cars-helpers hall of Museum Mercedes in Stuttgart, Germany.

Почтовый ящик в крепости Суоменлинна, Финляндия.

Mailbox in the fortress of Suomenlinna, Finland.

Почтовый ящик на борту парома Silja Line Хельсинки-Стокгольм-Хельсинки относится к финской почте. Даже если вы отправите письмо/открытку по дороге в Стокгольм, выемка произойдёт лишь при возвращении парома в порт Хельсинки.

Mailbox on board the ferry Silja Line Helsinki-Stockholm-Helsinki refers to the Finnish-mail. Even if you send a letter / postcard on the way to Stockholm, seizure will occur only when the ferry returns to the port of Helsinki.

Первый раз видела почту России в супермаркете! Закуток типа ларёк в псковской "Ленте".

First time saw russian postoffice in the supermarket! Some kind of stall in "Lenta" in Pskov.

За Полярным Кругом (At The Arctic Circle)

Пример необычной почты. Как жаль, что когда мы там были, я ещё не увлекалась посткроссингом!

The example of unusual post. What a pity that when we were there, I did not fond of Postcrossing!