Надпись на извещении откровенно улыбнула :) Оказалось, нам пришла пачка журналов из Швеции обычной почтой (не заказной бандеролью), в почтовый ящик они, естественно, не влезли и почтальон нашла (нашёл?) выход, вызвав нас получить их в отделении.

The inscription on the postal receipt made us smile :) It turned out we got the packet logs from Sweden by regular mail (not as registered parcel) and of course they did not fit in the mailbox so the postman found a way by calling us to get them in the office.