Доминиканская республика (DOMINICAN REPUBLIC)

17.09.2013 Santo Domingo

Если верить официальному треккингу сайта, то эта карточка добиралась до нас больше четырёх месяцев! Но ждать так долго стоило, ведь Доминикана - огромная редкость для Посткроссинга! За всё время время существования сайта оттуда было отправлено меньше тысячи открыток - эта, например, пришла под номером 251. На фотографиях виды первого собора Америки. Девушка Кармина, отправившая открытку, сообщение написала на двух языках, испанском и английском, и причём забавно - сообщение в поле адреса и наоборот, адрес в поле сообщения :)

If to believe the official tracking of the site, then this card has been getting to us for more than four months! But it worth to wait so long, as the Dominican Republic - a huge rarity for Postcrossing. During the existence of the site it was sent less than a thousand cards from there - this, for example, came under the number 251. On the photos are different views of the first American cathedral. The girl Carmina who sent the card wrote the message in two languages, Spanish and English, and the funny thing - she wrote message in the field of address and vice versa the address in the field of message :)