пятница, 4 февраля 2022 г.

Германия (GERMANY)

26.04.2014 Gifhorn

 Посткроссинг. Любовь ... к лягушкам!

Перевод текста на лицевой стороне (с немецкого): Любовь не найти, как камень на пляже. Ты можешь не искать её, потому что она находит нас.

Петра - пенсионер. У неё артроз большого пальца на руке, поэтому она не пишет длинных сообщений на открытках. Мне она написала только "Наилучших пожеланий!". Зато наклеила большую смешную наклейку с лягушкой - судя по профилю женщины, она собирает декоративные фигурки лягушек, точно как моя мама 😊🐸
 

Postcrossing. Love... frogs!

Translation of the text on the front (from German): Love is not to be found, like a stone on the beach. You don't have to look for it because it finds us.

Petra is retired. She has arthritis in her thumb, so she doesn't write long messages on postcards. She wrote me only "Best wishes!". But she stuck a big funny sticker with a frog - as I found out from the profile of a woman, she collects decorative frog figurines, just like my mother 😊🐸

Комментариев нет:

Отправить комментарий