Чехия (CZECH REPUBLIC)

04.04.2014 Zdice

Посткроссинг. Котята.

Эта открытка пришла без единого слова. Не подписанная, в конверте. Несколько слов начертано на обрывке бумаги (реально на клочке!), который был также вложен в конверт. Кто отправитель я узнала только на сайте после регистрации карточки - это Радек, рэппер-продюсер-геймер и по совместительству автомеханик (или наоборот? 😕). Парень выразил надежду, что открытка с котятками мне понравится (котятки и репперы у меня, правда, совершенно не вяжутся между собой 😆) и сделал комплимент моему блогу. Действительно хороший блог, сказал. Спасибо, это приятно 😊

Postcrossing. Kittens.

This card came without a word. Unsigned, in an envelope. A few words were written on a piece of paper (actually on a scrap!), which was also included in the envelope. Who the sender I found out only on the site after registering the card. It's Radek, a rapper-producer-gamer and part-time auto mechanic (or vice versa? 😕). The guy expressed the hope that I would like the postcard with the kittens (though, kittens and rappers do not fit together at all 😆) and complimented my blog. Really good blog, he said. Thanks a lot, it's nice 😊