Россия (RUSSIA)

В Белгороде я прожила 15 лет, там я закончила школу, там до сих пор живут мои родственники - не могу назвать его родным по ряду причин, но то, что он для меня город знаковый, отрицать сложно. Именно поэтому было особенно приятно получить оттуда открытку!
Ире 21 год, она шлёт нам пожелания удачи и хорошего настроения. Недавно (17.01.2014) у них прошла эстафета Олимпийского огня, а на следующий день выпал долгожданный снег! Девушка очень надеется, что предстоящим летом ей удастся посетить Питер, ведь, по её мнению, он действительно прекрасен. С этим не поспоришь!

I'd been living in Belgorod for 15 years, I graduated from school there, my relatives still live there - I can not call it my native for a number of reasons, but I can't deny that this town is very special for me. That's why it was so pleasant to get a postcard from there!
Ira is 21 years old, she sends us wishes for luck and good mood. Recently (17.01.2014) they passed the Torch relay, and the next day the long-awaited snow fell! The girl hopes very much that she will be able to visit St.Petersburg next summer, because, in her opinion, it's really beautiful. It's hard to argue with that!