Россия (RUSSIA)

17.12.2013 Moscow

Оксана пишет, что накануне отправки этой открытки в Москве наконец выпал снег, который, кажется, уже не растает и это хорошо, ведь слякоть так надоела! Вот бы ещё светило солнышко, но пока над головой только серое небо... Девушка желает нам всего самого доброго. Спасибо!

На открытке иллюстрация В.А. Чижикова, к которой на обороте прилагается четверостишие А.А. Усачёва:

Тиран

Над ним смеялись люди с детства,
За хвост таскали постоянно...
Отсюда мнительность, злодейство
И самодурство у тирана.

Oksana writes that the day before sending this card the snow fell at last in Moscow, and the best thing  - seems it's not going to melt in the nearest future! Everybody is so sick of the slush! It would be great if the sun also was shining, but now only a gray sky is over the head... The girl wishes us all the best. Thanks!

On the postcard is V. Chizhikov's illustration with A. Usachev's quatrain on the reverse side:

Tyrant

People laughed at him since childhood,
They dragged his tail constantly ...
Hence, mistrust, villainy
And the tyranny of the tyrant began.