Тайвань (TAIWAN)

04.12.2013 Taichung city

Открытка от пользователя с ником Sweet Hell (даже не знаю, парень это или девушка) с весьма странным посланием. Человек очень извиняется, что до этого отправил нам шутливую открытку или открытку без текста, и поэтому высылает новую. И действительно, в октябре от него уже приходила открытка (посмотреть), но мне она не показалась обидной, наоборот, даже понравилась, пусть и без подписи. Эту карточку Sweet Hell увидел в книжном магазине, она показалась ему довольно милой и он решил с нами поделиться. Ещё он написал, что очень любит кошек и надеется, нам понравится его выбор. В конце посткроссер благодарит нас за чтение и ещё раз извиняется. Я, в свою очередь, тоже захотела его поблагодарить, отправив сообщение через сайт, но выяснилось, что свой аккаунт он уже удалил...

The postcard from the user with the nickname Sweet Hell (do not even know if it is he or she) with a very strange message. The guy writes he/she is very sorry that have sent prank or no text postcard to us before and therefore sends a new one. Indeed, in October we got a card from him/her (watch), but to me it did not seem insulting, on the contrary, I liked it, even without any text. This card Sweet Hell saw in the bookstore, and decided that it's pretty cute, so decided to share with us. He/she also writes that he is very fond of cats, and hopes that we would like his/her choice. In the end the postcrosser thanks us for reading and apologizes once again. I decided to thank the strange man by sending him/her a message through the site, but it turned out that the account was already deleted ...