четверг, 7 ноября 2013 г.

Россия (RUSSIA)

13.08.2013 Novosibirsk
Подписано так: "Вы очень удивитесь, кто это написал вам" и действительно, впервые открытку получили от... кота! :) Именно на кота заведён файл в Посткроссинге, ну а от "его имени" пишет девушка Ира. На лицевой стороне рисунок руки Виктории Новиковой под названием "Прятки", к нему отправители приурочили такое пожелание Даше, особенно когда вырастет: "чтобы она всегда находила то, что ищет". По-моему, замечательное пожелание!

It is signed: "You'll be surprised who wrote to you," and indeed, for the first time we received a postcard from ... cat! :) It is cat who has its own profile in Postcrossing and on his behalf writes girl Ira. On the front side is the drawing of Victoria Novikova called "Hide and Seek" to which the senders have dated this wish for Dasha, especially for the period when she grows up, "to always find that looking for". I think this wish is just wonderful!

Комментариев нет:

Отправить комментарий