четверг, 12 марта 2015 г.

Чехия (CZECH REPUBLIC)

06.01.2014 Brno
Джуди шлёт нам приветы из Брно - второго по величине города Чехии. Женщина признаётся, что считает русский язык очень красивым, жаль только, что многое успело позабыться, ведь учила наш язык она уже много лет тому назад. Кстати, часть сообщения о языке Джуди написала на довольно приличном русском. А вот надпись на открытке переводится с чешского как "С Рождеством и Новым годом".

Jitka sends us many greetings from Brno, the 2nd biggest city in Czech Republic. The woman admits that she considers Russian language to be very beautiful, but it's a pity that much has already been forgotten, because she learned our language many years ago. By the way, the part of the message about the language Jitka wrote in not bad Russian. The inscription on the card is translated from Czech as "Merry Christmas and Happy New Year."

Комментариев нет:

Отправить комментарий