Современное искусство России. В.И.Нестеренко "Русская Мадонна. 2005г." (Contemporary art of Russia. V.I. Nesterenko "Russian Madonna. 2005.")

 

Россия (RUSSIA)

20.05.2014 Moscow

Посткроссинг. Солнечные зайчики.

Солнце - одно, а шагет по всем городам.

Солнце - моё. Я его никому не отдам.

В вечную ночь пропадёт, - погонюсь по следам...

Солнце моё! Я тебя никому не отдам!

Марина Цветаева

Множество приятных комплиментов и пожеланий прислала Наташа нашему семейству, пишет, что давно не видела такого счастливого карапуза, как на нашей аватарке :)

Иллюстрация Полины Яковлевой "Зайки спят".

Postcrossing. Sunny bunnies.

The sun is one, but it moves through all the cities.

The sun is mine. I won't give it to anyone.

If it disappears into eternal night, I'll follow in its footsteps...

My sun! I will never give you away to somebody!

Marina Tsvetaeva

Natasha sent a lot of pleasant compliments and wishes to our family, she writes that she has not seen such a happy little one as in our avatar for a long time :)

Illustration by Polina Yakovleva “The bunnies are sleeping.”

 Смотреть открытку. Watch the postcard.

К 70-летию Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945гг. Серия "Оружие Победы. Артиллерия". (To the 70th anniversary of Victory in the Great Patriotic War of 1941-1945. Series "Weapons of Victory. Artillery".)

45-мм противотанковая пушка (53-К) стала основой противотанковой артиллерии Красной армии в начальный период Великой Отечественной войны. Конструкция пушки состояла из двух основных частей: ствола с затвором и лафета. Компактная конструкция орудия и невысокое щитовое прикрытие обеспечивали её малозаметность на поле боя. Пушка предназначалась для борьбы с танками, самоходками и бронемашинами противника. При вооружении осколочными снарядами и картечью 53-К была способна вести борьбу против огневых точек с легкими укрытиями, а также конницы и пехоты на открытой местности. (взято с rusmarka.ru)

Обратите внимание на спец. гашение! 💓

For English please use Google Translator. Thank you.

Россия (RUSSIA)

20.05.2014 Cheboksary

Посткроссинг. Не место красит человека.

 Коле 17, он заканчивает школу и мечтает поступить  в Питер, чтобы там жить и творить, так как никакой другой город не подходит для этого лучше по мнению юноши. Возможно, это убеждение в нём из детства, с другой стороны он согласен с утверждением, что не место красит человека, а человек место... 

Коля поздравляет нас с Днём Великой Победы и желает, чтобы небо над нами всегда было мирным и безоблачным! Надо же! 10 лет прошло, а как актуально... 

Открытка 1985 года. Картина С.В.Герасимова "Мать партизана", 1943 г. Хранится в Государственной Третьяковской галерее.

Postcrossing. It is not the place that makes the man.

Kolya is 17, he is finishing school and dreams of going to St. Petersburg to live and create there, since no other city is better suited for this in the young man’s opinion. Perhaps this is a belief in him from childhood; on the other hand, he agrees with the statement that it is not the place that makes a person, but the person who makes the place...

Kolya congratulates us on Great Victory Day and wishes that the sky above us will always be peaceful and cloudless! Wow! 10 years have passed, but how relevant...

Postcard from 1985. Painting by S.V. Gerasimov “Mother of the Partisan”, 1943. Kept in the State Tretyakov Gallery.

Шестой выпуск стандартных почтовых марок Российской Федерации. (Sixth issue of standard postage stamps of the Russian Federation.)

Зарайский кремль.

За свою почти 500-летнюю историю Зарайский кремль сыграл значительную роль в судьбе Российского государства, став одним из немногих верных государю городов в Смутное время. Именно отсюда начинал собирать первых ополченцев Дмитрий Пожарский, будущий освободитель России. В настоящее время это единственный полностью сохранившийся в Подмосковье боевой кремль. (взято с rusmarka.ru)

For English please use Google Translator. Thank you.

Янтарная комната. Государственный музей-заповедник "Царское Село". (The Amber Room. State Museum-Reserve "Tsarskoye Selo".)

Идея использования янтаря – материала, ранее не применявшегося в отделке интерьера, принадлежит архитектору А. Шлютеру. По его проекту в 1701-1709 годах архитекторы Г. Вольфрам, Э. Шахт и Г. Турау выполнили уникальные мозаичные панно из разноцветного янтаря различных оттенков: от прозрачно-медового до золотисто-коричневого, которые в 1717 году король Пруссии Фридрих Вильгельм I преподнес императору Петру I в качестве подарка. (взято с rusmarka.ru)

For English please use Google Translator. Thank you.