среда, 9 февраля 2022 г.

Международное информационное агентство «Россия сегодня». (International Information Agency "Russia Today".)


МИА «Россия сегодня» ведёт свою историю от Советского информационного бюро при СНК СССР (Совинформбюро), которое было создано 24 июня 1941 года. Основная задача бюро заключалась в составлении сводок для радио, газет и журналов о положении на фронтах, работе тыла, о партизанском движении во время Великой Отечественной войны.

Юрий Борисович Левитан был главным диктором Государственного комитета Совета Министров СССР по телевидению и радиовещанию. Чтение им сводок Совинформбюро, приказов Верховного Главнокомандующего и других сообщений имело большое агитационное и пропагандистское значение, оказывало сильное эмоциональное воздействие на боевой дух солдат и настроение граждан.

В настоящее время МИА «Россия сегодня» — международная медиагруппа, миссией которой является оперативное, взвешенное и объективное освещение событий в мире, информирование аудитории о различных взглядах на ключевые события. (взято с rusmarka.ru)

For English please use Google Translator. Thank you! 


 

Нидерланды (THE NETHERLANDS)

05.05.2014 Amsterdam (Lisse)

Посткроссинг. Проект FAIRMAIL.

FAIRMAIL - это социальное предприятие, базирующееся в Перу, они выпускают открытки с фотографиями, сделанными подростками из неимущих семей этой страны. Фотографы получают 60% выручки и вкладывают их в свое образование. Миссия проекта — бороться с детским трудом в Перу и продвигать образование как движущую силу.

На фото работа Дэвида Рохас Медина, 16 лет. На оборотной стороне есть фото и электронная почта автора, при желании можно ему написать.

Я благодарна Эстер за эту открытку (она написала, что купила её в магазинчике так называемой справедливой торговли в соседнем городке) - ни разу не слышала о подобном проекте, то что они делают очень благородно и действительно нужно! 

Postcrossing. FAIRMAIL project.

FAIRMAIL is a social enterprise based in Peru that produces postcards with photos taken by underprivileged teenagers of this country. Photographers receive 60% of the proceeds and invest in their education. The mission of the project is to fight child labor in Peru and promote education as a driving force.

Pictured is the work of David Rojas Medina, 16 years old. On the reverse side there is a photo and e-mail of the author, if you wish, you can write to him.

I am grateful to Esther for this postcard (she wrote that she bought it in the fair trade shop in the town near by) - I have never heard of such a project, what they do is very noble and really necessary!


понедельник, 7 февраля 2022 г.

Континентальная хоккейная лига. Кубок Гагарина 2016 года. (Continental Hockey League. Gagarin Cup 2016.)


Континентальная хоккейная лига (КХЛ) — открытая международная хоккейная лига (образована в 2008 году), сильнейшая лига в Европе, объединяющая хоккейные клубы из России, Белоруссии, Казахстана, Латвии, Словакии, Хорватии и Финляндии.

Главный трофей соревнования, Кубок Гагарина, вручается победителю финальной серии плей-офф КХЛ и является переходящим. На церемонии закрытия чемпионата трофей передаётся капитану победившей команды. Обладатель этой награды получает титул чемпиона России, независимо от национальной принадлежности клуба. Кубок Гагарина разыгрывают 16 лучших команд регулярного сезона КХЛ в сериях до четырёх побед.

На почтовой марке изображены Кубок Гагарина и фигуры хоккеистов. (взято с rusmarka.ru)

For English please use Google Translator. Thank you!



 

Литва (LITHUANIA)

05.05.2014 Raseiniai

Посткроссинг. Крылья для весенних птиц.

Девушке с очень красивым именем Доминика 19 лет и живёт она в маленьком провинциальном литовском городке. Это последний месяц в школе, поэтому она немного переживает на счёт экзаменов. Удачи тебе, Доминика!

Postcrossing. Wings for the spring birds.

A girl with a very beautiful name Dominyka is 19 years old and she lives in a small provincial Lithuanian town. It's the last month of school, so she's a little nervous about exams. Good luck to you, Dominica!


воскресенье, 6 февраля 2022 г.

Совместный выпуск Российской Федерации и Корейской Народно-Демократической Республики. 70 лет освобождению Кореи. (Joint issue of the Russian Federation and the Democratic People's Republic of Korea. 70th Anniversary of the Liberation of Korea.)


Освобождение Кореи из-под колониального господства Японии стало возможным благодаря наступательной операции советских войск в августе 1945 г. 9 августа началась Маньчжурская стратегическая наступательная операция, которая привела к полному разгрому японской Квантунской армии и быстрому освобождению территорий Северо-Восточного Китая и Северной Кореи.

15 августа ежегодно отмечается как праздник Дня независимости Кореи или, как называют его сами жители, — праздник «Возрождение Отечества».

На почтовой марке изображена Триумфальная арка в Пхеньяне, символизирующая победу в борьбе с японской оккупацией. (взято с rusmarka.ru)

For English please use Google Translator. Thank you!