Россия (RUSSIA)

08.05.2014 Lipetsk

Посткроссинг. Потешить самолюбие.

Оксана пишет, что получила огромное удовольствие, прочитав мой профиль! "Это как глоток свежего воздуха в череде будничных дней", - пишет она. Я будто бы вдохнула в неё свежие силы, чтобы решиться на крупные изменения в жизни, на которые ей очень не хватало смелости. 

Безусловно, получать такое, безумно приятно. И хочется верить, что желанные перемены реально пришли в жизнь этой девушки, а не остались красивыми словами на этой милой открытке с лисичками...

Иллюстрация Кристины Афанасенковой.

Postcrossing. To stroke the vanity.

Oksana writes that she had a great pleasure reading my profile! “It’s like a breath of fresh air in a series of everyday life,” she writes. It's like if I had breathed fresh strength into her to decide to make major changes in her life, which she really lacked the courage to make.

Of course, receiving such a message is incredibly nice. And I want to believe that the desired changes really came into the life of this girl, and did not remain only as beautiful words on this cute postcard with foxes...

Illustration by Kristina Afanasenkova.