Канада (CANADA)

10.12.2013 Medicine Hat

Юбилейную, 35-ю страну в Посткроссинге, открыла для нас девушка по имени Зандреа. Она поздравила нас с прекрасной сладкой доченькой и написала, что у неё самой сын, которому 3,5 года. Сейчас он болен. Девушка считает, что быть родителем - это самая страшная, но в то же время самая стоящая работа в мире. "Да благословит бог вашу семью", - добавила она в конце. На открытке иллюстрация к роману американской писательницы Джин Уэбстер "Длинноногий дядюшка", 1912 года.

The girl Zandrea has opened the 35th, anniversary country for us in Postcrossing. She congratulated us with a lovely sweet daughter and wrote that she herself  had a son who is 3.5 years. He was ill at that moment. The girl believes that being a parent is the the scariest, but at the same time the most rewarding job in the world. "Bless you and your family", - she added in the end. The picture on the postcard is the illustration to the novel "Daddy Long Legs", written by the American writer Jean Webster in 1912.