Гонконг (HONG KONG)

05.12.2013 Hong Kong

Открытку с ретро изображением родного Гонконга прислала Эбби. Так выглядела набережная в конце XIX века, её сплошь обрамляли здания в колониальном стиле, с арочными окнами и богато декорированными крышами. По мнению Эбби, сегодня Гонгконг - очень красивый маленький (?) город. Ну и пара стандартных фраз о том, что ей приятно с нами познакомиться и о надежде, что открытка понравится.

The postcard with a retro picture of her native Hong Kong is sent by Abby. Such was the shoreline at the end of the XIX century, framed with colonial-style buildings boasting arched windows and ornate roftops. According to Abby, today Hong Kong is a very beautiful small (?) city. And a couple of standard phrases about she is pleased to meet us and hopes we will like the card.